Have you tested the fan controller to see if it turns the fans ON when needed?
You can check this by adjusting the nominal value of your temperature probe and saving settings.