Hallo Slawek
Wenn die Downloadmeldung am PL kommt, solltest du den Stromanschlussstecker am Profilux kurz aus, und sofort wieder einstecken. Diese Meldung sollte eigentlich bei künftigen Updates nicht mehr kommen.
Notfallupdate geht aber immer.
Wenn du die Updates zukünftig über das Netzwerk machen willst, brauchst du einen USB Netzwerkserver wie den von Digitus oder den von TP.Link

Diese stellen ein Verbindung via USB zum Profilux her, über diese dann Firmwareupdates möglich sind. Du solltest aber auf eine sichere stabile Netzwerkverbindung achten

Gruss pit