Laut Datenblätter soll die Sauerstoffelektrode bis -5°C genau messen. Da kann also nichts anbrennen. Sie wird nur träger in kaltem Wasser.
Ist es nicht so, daß kaltes Wasser sowieso mehr Sauerstoff enthält als warmes Wasser. Habe gerade ein Bericht im Netz gefunden der besagt daß 15 °C kaltes Wasser doppelt so viel Sauerstoff enthält als 30°C warmes Wasser. Damit wäre auch deine Messung annähernd richtig. Eine Austreibung des Sauerstoffes durch die Sonne können wir ja momentan wirklich vergessen. Wo soll also der gelöste Sauerstoff hin? Der bleibt im Wasser! Bin zwar kein Chemiker aber laut Google ist mit deinem Teich und deiner O2 Messung alles in Butter.