I had exactly the same problem on my iPad. After updating to iOS 16.2 it stopped logging me out every 24 hours. The display is a bit screwed up but that's a known problem as mentioned above.