USB - RS232 Converter reicht auch... drauf achten am Besten einen mit FTDI-Chipsatz zu erwerben. Der geht auch bei ganz aktuellen Betriebsytemen wie Windows 8.

Der Converter komm in den USB-Anschluss des PC, von dort aus auf das schwarze GHL-Ser-Kabel und dann weiter in den Profilux hinein.