So auf die Schnelle solltest du mal in der Lantronix die Verschlüsselung auf WPA und TKIP stellen. Das sollte die EasyBox schlucken bei WPA/WPA2. Wenn nicht ergibt sich die Frage ob du den alten Router noch hast? Den kannst du per LAN-Kabel an deinen Neuen anschließen. Vorher DHCP deaktivieren (alter Router). Ich denke die Adressbereiche sind identisch (192.168.2.X) bei beiden Routern. Wenn du dann die gehabten Einstellungen hergestellt hast wo es funktionierte arbeitet der als "Relaistation" wenn die unterschiedlichen Verschlüsselungsverfahren nicht in der EasyBox erkannt werden sollten.