I would give that a try.
https://www.aquariumcomputer.com/downloads/wifi-module-esp-update/

WiFi_FirmwareUpdateTool.exe -> Erase & reprogram filesystem...