I think you can not use the internal USB of the PL and the flash tool.
The flash tool works only with an externen USB to RS232 converter.